Un billet inaugural pour cette
catégorie qui s'espère notes préparatoires à un travaux synthétique et
publiable en terres micr0labiennes.
Préambule.
Sans une éducation à l'outil informatique, on risque parfois de considérer
qu'internet est le
gros logo bleu du bureau de son ordinateur. On apprend parfois qu'un
petit renard peut faire aussi
bien — voire mieux — mais la distinction entre logiciel libre et open source est le plus souvent
ignorée (et pour cause, elle est délicate à comprendre, mais
la fiche wikipédia consacrée à la question éclaire
suffisamment).
Par contre, du clavier, l'interface essentielle, sur-présente, on ne dit
rien.
D'où vient cette disposition, azerty?
Le nom azerty provient de l'enchaînement des six premières
touches sur le clavier, en haut à droite.
Les claviers sont apparus avec les machines à écrire. Les lettres étaient
imprimés sur une feuille de papier à l'aide de tiges en métal à l'extrémité
desquelles siégeait un caractère. Si l'on tapait trop vite, les tiges se
chevauchaient, se frappaient, se bloquaient. Les touches furent alors disposés
ainsi : les lettres les plus utilisées sont éloignées afin qu'elles ne se
succèdent jamais trop rapidement lors de la frappe et afin que leurs tiges
viennent de lieux éloignés.
La disposition azerty a donc été conçue pour ne pas être
pratique et gêner la personne au clavier. Elle a eu un autre vice : la
subtilité typographique a été sacrifiée au nom de la technique. Accentuer les
majuscule nécessitait de pouvoir faire varier l'interligne, disposer d'une
grande richesse de tirets encombrait le clavier, les guillemets anglais (" et
") sont restés lorsqu'on a adapté l'outil au français (qui utilisait « et »),
etc.
Référence : The Dvorak Zine
À qui vous adressez-vous?
Vous êtes dans l'un des cas suivants :
- vous disposez de temps et employez l'outil informatique (même
modérément),
- vous ne savez pas utiliser un clavier, qu'il soit azerty ou
autre,
- vous allez être amené à utiliser massivement des claviers,
alors apprenez la disposition bépo. L'investissement en temps vous
sera largement remboursé, votre frappe sera plus confortable et
l'investissement en argent peut être minime si vous optez pour des gommettes.
August Dvorak a en effet imaginé pour vous une disposition rationnelle et
pratique des touches sur un clavier. Destinée à la langue anglaise, cette
disposition a été francisée et se nomme bépo.
Vous trouverez toutes les informations utiles sur le site http://bepo.fr/ et pouvez même acheter un clavier à
disposition matricielles (les touches sont alignées et non en quinconce comme
sur les claviers usuels) en bépo chez http://typematrix.com/
Et sinon?
Sinon, si vous n'avez pas le temps ou l'occasion d'apprendre cette
disposition, ne maltraitez pas pour autant les règles typographiques du
français pour des raisons techniques! En français les
majuscules s'accentuent (ce qui est intuitif avec un système
d'exploitation Linux, casse-tête
avec un windows), les guillemets sont « et » (idem),
les tirets sont au
nombre de cinq, etc.
Vous trouverez facilement de quoi apprendre à respecter simplement la
typographie en consultant les sites suivants et leurs références :
Les plus passionnés regarderont avec intérêt les signes de corrections tels
que les résume L'outil
typographique.
P.S. : les conjugaisons sont vérifiées chez http://www.leconjugueur.com/ et
l'orthographe chez https://fr.wiktionary.org/!
Derniers commentaires